Please find the English version below

Ce mois de décembre 2017 s'achève avec la fin du Cross Alps Tour. Au programme : six courses en deux semaines sur quatre pays à travers les alpes. Deux coupes du Mondes à Val Thorens (FRA), une à Arosa (SUI), une à Montafon (AUT), et deux à Innichen (ITA). L'année précédente la neige n'était pas au rendez-vous, cette année il y en avait presque trop ! En effet, en raison de la météo capricieuse deux des six courses ont été annulées et beaucoup de jour...

Please find the English version below

Ça y est, la saison a enfin commencé cette semaine avec la première étape du Cross Alps Tour à Val Thorens (FRA). Nous avions normalement les qualifications prévues jeudi, puis deux courses vendredi et samedi. Mais les conditions météo pour la fin de semaine étant mauvaises, les organisateurs ont décidé d'avancer la première course à jeudi, directement après la qualification.

Après deux jours d'entraînement (mardi et mercredi), la qualification ne s'es...