January 29, 2019

January 24, 2018

Please reload

Posts Récents

Europa cup Pitztal 21.11.2015

26 Nov 2015

Please find the English version below

   

La première coupe d'Europe de la saison a eu lieu dimanche passé à Pitztal (AUT). Malheureusement, la météo n'était pas au rendez-vous, il neigeait beaucoup, il y avait du vent et pas mal de brouillard. Les organisateurs ont tout de même maintenu la course. Il y avait comme chaque année beaucoup de compétiteurs de la coupe du monde (environ une quarantaine), et les qualifications se sont soldé par une loterie au vu des conditions. L'année passée cela m'avait sourit, mais pas cette année... Ayant eu une rafale de vent au milieu du tracé, j'ai perdu pas mal de temps, et ai fini au 41ème rang. J'espère que le temps sera plus clément lors de la prochaine course !

Je me réjouis déjà de participer à ma première coupe du Monde dans une semaine, dont les finales seront diffusées en live sur ORF eins (chaîne Autrichienne) samedi 5 décembre.

The first Europa cup of the season took place last Sunday in Pitztal (AUT). Unfortunately the weather wasn't so good, it was snowing a lot, with wind and fog. But the race still went on. There was as always at the first race many racers from the World cup (~ forty). For me it went pretty bad, I got a gust of wind, and it slowed me, so I finished at the 41st rank. I hope that the weather will be better for the next race !

I'm already looking forward to racing my first World cup in a week, and the finals will be broadcasted live on ORF eins (Austrian channel) on Saturday the 5th of December.

Please reload

Suivez-moi
Please reload

Archives